Klíčové body
- Akcie Deutsche Bank v úterním obchodování ve Frankfurtu oslabily o 4,7 %.
- Uniklo přibližně 15 milionů interních souborů mapujících dvě desetiletí fungování banky.
- Dokumenty se týkají plateb spojených s Jeffreym Epsteinem, daňových údajů Donalda Trumpa i vztahů s ruskými oligarchy.
Miliony interních souborů pod drobnohledem médií
Akcie německé banky Deutsche Bank (DBK.DE) se v úterním ranním obchodování ve Frankfurtu propadly o 4,7 procenta. Pokles následoval po zveřejnění investigativních zpráv vycházejících z úniku přibližně 15 milionů interních souborů.
Materiály pocházející od oznamovatelů zahrnují zápisy z jednání představenstva, e-mailovou komunikaci, výsledky interních vyšetřování a další dokumentaci. Podle zapojených médií poukazují na dlouhodobé nedostatky v řízení rizik a v kontrolních mechanismech zaměřených na odhalování finanční kriminality.
Dokumenty zachycují události napříč různými útvary banky za období posledních dvou desetiletí. Na jejich analýze pracovalo konsorcium více než 200 novinářů z celého světa, mezi nimiž byli zástupci deníku Financial Times, německého magazínu Der Spiegel a francouzského listu Le Monde.
Nová zjištění znovu obrátila pozornost k postupům Deutsche Bank v oblasti kontroly klientů, interního dohledu a regulatorních povinností. Samotná banka uvedla, že popisované záležitosti sahají řadu let do minulosti a že příslušné případy v relevantní době prověřovala ve spolupráci s regulátory.

Platby spojené s Epsteinem a Trumpovy daňové údaje
Podle Financial Times banka zpracovala podezřelé platby v objemu 582 milionů dolarů spojené se zesnulým finančníkem a odsouzeným sexuálním delikventem Jeffreym Epsteinem. Tato částka je podle deníku podstatně vyšší, než bylo dosud známo. Označení transakcí za podezřelé samo o sobě neznamená, že každá z nich měla trestní povahu.
Uniklé materiály se týkají také incidentu z března 2017, kdy Deutsche Bank omylem zpřístupnila podrobnosti z daňových výkazů amerického prezidenta Donalda Trumpa. Událost nastala během jeho prvního funkčního období a banka o ní podle zveřejněných informací Bílý dům neinformovala.
Christian Sewing, který tehdy vedl divizi privátního bankovnictví a později se stal generálním ředitelem Deutsche Bank, označil incident za „strašlivou chybu“. Případ však podle Financial Times zůstal mimo veřejnou pozornost.
Investigace dále uvádí, že banka nedokončila ukončení vztahů s přibližně 28 tisíci problémovými klienty investičního bankovnictví. Tito klienti byli podle interních záznamů určeni k vyřazení nejpozději počátkem roku 2018, proces však nebyl v plném rozsahu proveden.
Další část dokumentů popisuje vztahy banky s oligarchy a transakce, které novinářské konsorcium spojuje s obavami z praní ruských peněz. Právě tyto vazby podle zprávy přiměly oznamovatele k předání materiálů indickému novináři Josymu Josephovi a jihoafrické novinářce Khadije Sharifeové.

Banka zmiňuje investice do kontrolních systémů
Materiály rovněž obsahují tvrzení, že Deutsche Bank v roce 2021 zatajovala informace související s nákladovými cíli. Externí kontroloři v New Yorku podle investigace ve stejné době varovali, že ochota banky podstupovat rizika roste rychleji než schopnost jejích kontrolních systémů tato rizika řídit.
Deutsche Bank čelí regulatornímu dohledu řadu let. Německé úřady v jejích prostorách letos několikrát provedly razii. Od roku 2012 banka podle Financial Times zaplatila na urovnáních sporů přibližně 18,6 miliardy eur, tedy 20,5 miliardy dolarů.
Tyto případy se týkaly mimo jiné podezření z manipulace trhů, praní peněz, nevhodného prodeje finančních produktů a zkreslování informací. Nově zveřejněné soubory tak rozšiřují soubor historických událostí, které byly předmětem interních nebo regulatorních šetření.
Banka ve svém vyjádření zdůraznila, že pod vedením Christiana Sewinga prošla „zásadní transformací“. V letech 2019 až 2025 podle vlastních údajů vložila do systémů řízení rizik a kontrolních mechanismů sedm miliard eur.
Deutsche Bank zároveň uvedla, že je dnes odlišnou institucí a nadále se soustředí na provádění své strategie. Jako doklad zmínila rekordní zisk za rok 2025 i výsledky dosažené v posledních čtvrtletích. Německý finanční regulátor BaFin byl požádán o vyjádření, jeho stanovisko však ve zdrojovém textu uvedeno nebylo.

