Klíčové body
- Kurz EUR/USD po ústupu z letošních maxim zamířil zpět k dřívější zóně průlomu kolem 1,12.
- Inflace v eurozóně v září zrychlila na 3,8 %, ve Spojených státech dosáhla 3,7 %.
- Měsíční uzavření nad 1,128 či pod 1,114 poskytne další kontext k vývoji kurzu.
Kurz se vrací k hranici předchozí konsolidace
Měnový pár euro–americký dolar (EURUSD=X) ustoupil z maxim dosažených v roce 2025 a přiblížil se k oblasti 1,12. Právě v této části cenového rozpětí dříve došlo k průlomu, po němž euro vůči dolaru výrazně posílilo.
Měsíční graf zachycuje dlouhodobý pokles od roku 2021 do roku 2022. Následovala rozsáhlá konsolidace, která trvala až do začátku roku 2025. Kurz se poté z oblasti přibližně 1,02 až 1,04 posunul směrem k 1,19 až 1,20, než část tohoto pohybu odevzdal.
Návrat k 1,12 tak staví kurz do oblasti, která oddělovala předchozí obchodní pásmo od vyšších cenových úrovní. Z pohledu teorie aukčního trhu jde o referenční zónu pro posouzení, zda se obchodování nad původním rozpětím udrží, nebo zda se těžiště trhu přesune níže.
Samotný krátkodobý pokles pod tuto hranici ještě nepotvrzuje trvalý průlom směrem dolů. Pokud by se kurz následně vrátil nad zónu a obchodování tam pokračovalo, šlo by o známku přetrvávající akceptace vyšších cen. Opakované neúspěšné návraty a delší setrvání pod hranicí by naopak ukazovaly na postupné ustálení níže.
Pro celkovou strukturu trhu proto není podstatný pouze okamžik překročení určité úrovně. Důležitou součástí hodnocení zůstává také délka obchodování nad nebo pod ní a následné cenové chování.

Inflace zrychlila v eurozóně i Spojených státech
Pohyb kurzu doprovázejí nová inflační a průmyslová data. Předběžný odhad Eurostatu za září 2026 ukázal, že meziroční inflace v eurozóně vzrostla na 3,8 % ze srpnových 3,2 %. Výraznou roli sehrály energie, jejichž meziroční zdražování zrychlilo na 18,8 %.
Inflace ve službách se zvýšila ze 3,0 % na 3,2 %. Současně však průmyslová výroba v červenci meziměsíčně klesla o 0,1 % a v meziročním srovnání stagnovala. Údaje tak spojují rychlejší růst spotřebitelských cen se slabým výkonem průmyslového sektoru.
Vyšší náklady na energie mohou držet celkovou inflaci na zvýšených hodnotách, zatímco nevýrazná průmyslová aktivita ovlivňuje obraz hospodářského růstu. Dopad na euro bude souviset s tím, jak další statistiky promění očekávání trhu ohledně měnové politiky Evropské centrální banky.
Také ve Spojených státech inflace zrychlila. Podle tamního Úřadu pro statistiku práce vzrostl index spotřebitelských cen v září 2026 meziročně o 3,7 % po srpnových 3,4 %. Jádrová inflace, která nezahrnuje kolísavé ceny potravin a energií, činila 2,6 %.
V meziměsíčním vyjádření se celkový index zvýšil o 0,6 % a jádrový o 0,3 %. Zářijová zpráva zveřejněná 14. října přinesla vyšší celkovou inflaci, než se očekávalo. Trvalejší cenové tlaky mohou ovlivnit tržní představy o načasování případného snižování úrokových sazeb Federálního rezervního systému.
Reakci EUR/USD však neurčují pouze americká data. Roli hraje také vývoj v eurozóně, rozdíl mezi očekávanou politikou obou centrálních bank a odchylka zveřejněných statistik od předchozích tržních odhadů.

Měsíční uzavření vymezí další technický kontext
V technickém obrazu zůstává klíčová širší oblast kolem 1,12. Jedním z referenčních bodů je měsíční uzavření nad 1,128, které by potvrdilo, že kurz skončil dané období nad někdejší zónou průlomu. Samo o sobě však neurčuje další směr, protože záleží i na následujícím obchodování.
Další informace může poskytnout absorpce nákupních a prodejních objednávek na objemových grafech typu footprint. Tento ukazatel zachycuje aktivitu účastníků trhu na jednotlivých cenových hladinách, bez samostatného potvrzení budoucího směru kurzu.
Při delším setrvání nad dřívější zónou průlomu by historickým referenčním pásmem zůstala oblast 1,19 až 1,20, kde se pohyb zastavil před současným poklesem. Mezi 1,12 a touto oblastí se přitom mohou nacházet další úrovně odporu.
Druhou sledovanou hranicí je měsíční uzavření pod 1,114. Pokud by po něm následovalo pokračující obchodování pod touto úrovní, kurz by se přiblížil k předchozímu konsolidačnímu pásmu. Širší historickou referencí by v takovém případě byla oblast 1,04 až 1,02.
Ani uzavření pod podporou by samo o sobě nepotvrzovalo dlouhodobý pokles. Kurz může pokračovat níže, stabilizovat se nebo se vrátit nad dřívější podpůrnou zónu. Vývoj kolem 1,12 proto doplní hospodářská data, očekávání měnové politiky a délka obchodování na obou stranách sledovaného pásma.

